Decoded: why a woman hid this code in her dress in 1888